Get Over - Song - NEK! - NEK! Fan Resources.

song
Get Over

EP
EXCLAMAT!ON
released | 2024-04-24 |
lyricist | NEK! |
composer | NEK!, MAIMAI |
'Get Over' is the first single released by NEK!.
It has been played live since their first show, as seen in a few shorts.
Its release was announced, with a teaser for the music video, on april 21th.
The song, with its music video, was released on april 24th, 2024.
It is included in NEK!'s first EP 'EXCLAMAT!ON'
Video
Live
Short
LyricsData copied from the sources. Not reviewed.
original lyrics (from YouTube Official Music Video description) | |
english translation (from YouTube Official Music Video subtitles) |
完璧主義者の Falling down |
Perfectionist’s Falling down |
完全体は脆いもの |
Perfection is fragile |
最高潮に至ってしまえば Going down |
Once the summit is reached,Going down |
完成された Story line |
A perfected story line |
ここから何もイメージできやしない |
I can't image anything from here |
Do you think you need me? |
関係性まで Organize |
Organize even the relationships |
簡単に終わる今日みたい |
It feels like a day that ends easily |
最高潮も終わってしまえば Breaking down |
Even the peak ends up breaking down |
関心ないなら Sorry, Bye |
If you're not interested, sorry, bye |
ここから何も始まりはしない |
Nothing starts here |
I don’t think you need me this time |
Oh now I just let you go. |
I’m moving on and carrying on. |
どうせ前にしか道は無い |
There's only one way forward anyway |
絶望だって 拾い集めてさあ |
Hopelessness Pick it up and collect it |
壊しても行こうじゃない |
We'll go even if we have to break it |
I don’t say that you’re wasting my time |
後悔はない |
No regrets |
I kiss myself goodbye |
関係ないの Crossing line |
It doesn't matter, crossing line |
完成なんてしない様に |
So that it never gets completed |
最高潮が分かんないくらいに Let’s get down |
I don't even know what the highest peak is, Let’s get down |
関心ないのは Sorry, Bye |
Not interested in, sorry, bye |
全員認める者じゃなくて良い |
Not everyone has to admit it |
I don’t think I need you this time |
I’m walking on |
And I don’t wanna shut these paths away |
Don’t tell me how |
Cuz this is my life to live |
Again I just let you go. |
I’m over you and carrying on |
止まってしまいたくは無い |
I don't want to stop |
答えなんて 見つけなくていい |
You don't have to find the answer |
壊したら行けるじゃない |
Because we can go if we break it |
I can’t hold it back anymore |
後退はない |
No setbacks |
I kiss myself goodbye |
I’m walking on |
And I don’t wanna shut these paths away |
Don’t tell me how |
Cuz this is my life to live |
So now I just let you go. |
I’m moving on and carrying on. |
どうせ前にしか道は無い |
There's only one way forward anyway |
絶望だって 拾い集めてさあ |
Hopelessness Pick it up and collect it |
Now I can live my life. |
I’m moving on and carrying on. |
止まってしまいたくは無い |
I don't want to stop |
答えなんて見つけなくていい |
You don't have to find the answer |
壊れても行こうじゃない |
Let’s go even if it breaks |
I can’t hold it back anymore |
後退はない |
No setbacks |
I kiss myself goodbye |